UMA NECESSIDADE FUNDAMENTAL...

UMA NECESSIDADE FUNDAMENTAL...
"A GRATIDÃO É A MEMÓRIA DO CORAÇÃO." - "GRATITUDE IS THE MEMORY OF THE HEART". - "LA GRATITUD ES LA MEMORIA DEL CORAZÓN". - "LA RECONNAISSANCE EST LA MÉMOIRE DU COEUR". (ANTISTENES) - "DANKBARKEIT IST DAS GEDÄCHTNIS DES HERZENS". (ANTISTENES)

REGISTROS DE DESASTRES

Resultado de imagem para Yves Congar was just 10 years old when World War I began and the French town
Yves Congar tinha apenas 10 anos quando a Primeira Guerra Mundial começou e a cidade francesa onde ele morava foi invadida pelo exército alemão. Sua mãe o incentivou a escrever um diário, o que veio a ser uma descrição bastante lúcida de uma ocupação militar complementada com desenhos coloridos. Seu diário registrou um desastre pela perspectiva de uma criança. O que ele testemunhou o tocou tão profundamente, que ele sentiu-se chamado para levar a esperança de Cristo aos outros.
Resultado de imagem para Yves Congar was just 10 years old when World War I began and the French town
Séculos antes, o profeta Jeremias foi testemunha ocular da invasão de Jerusalém por Nabucodonosor. Ele escreveu suas observações em seu “diário”, o livro das Lamentações. Apesar desses tempos angustiantes, o profeta encontrou esperança no coração de Deus. Ele escreveu: “As misericórdias do Senhor são a causa de não sermos consumidos, porque as suas misericórdias não têm fim; renovam-se cada manhã. Grande é a tua fidelidade” (3:22-23).
Resultado de imagem para mercy of god
Por várias vezes, podemos experimentar ou testemunhar desastres que se parecem com forças hostis em nossas vidas. Mas estes tempos de dificuldade não são eternos. E, como Jeremias, refletir sobre a fidelidade e provisão de nosso Pai celestial é a esperança que mais nos sustém. As misericórdias do Senhor se renovam a cada manhã e a Sua fidelidade é grande!
Imagem relacionada
A fidelidade de Deus é a melhor razão para a esperança. (RBC)
Imagem relacionada

DISASTER DIARIES

Resultado de imagem para Yves Congar was just 10 years old when World War I began and the French town
Yves Congar was just 10 years old when World War I began and the French town where he lived was invaded by the German army. His mother encouraged him to keep a diary, and what resulted was a lucid description of a military occupation, complete with written narrative and colored sketches. His diary recorded a disaster from a child’s perspective. What he witnessed had such a profound effect on him that he felt called to bring others the hope of Christ.
Resultado de imagem para Yves Congar was just 10 years old when World War I began and the French town
Centuries earlier the prophet Jeremiah was an eyewitness to the invasion of Jerusalem by Nebuchadnezzar. He wrote down his observations in his “diary”—the book of Lamentations. Despite these distressing times, the prophet found hope in the heart of God. He wrote: “Through the Lord’s mercies we are not consumed, because His compassions fail not. They are new every morning; great is Your faithfulness” (3:22-23).
Resultado de imagem para mercy of god
At various times, we may experience or witness disasters that feel like hostile forces entering our lives. But these times of trouble do not last forever. And, like Jeremiah, our most sustaining hope is to reflect upon the faithfulness and provision of our heavenly Father. The Lord’s compassions are new every morning, and His faithfulness is great!
Imagem relacionada
The best reason for hope is God’s faithfulness. (RBC)
Imagem relacionada

DIARIOS DE TRAGEDIAS

Resultado de imagem para Yves Congar was just 10 years old when World War I began and the French town
Yves Congar tenía solo diez años cuando empezó la Segunda Guerra Mundial y la ciudad francesa donde vivía fue invadida por el ejército alemán. Su madre lo animó a llevar un diario, el cual se convirtió en una narración clara de una ocupación militar, con detalles coloridos. Registró una tragedia desde la perspectiva de un niño. Lo que había presenciado tuvo un impacto tan profundo en su vida que se sintió llamado a comunicarles a otros la esperanza que hay en Cristo.
Resultado de imagem para Yves Congar was just 10 years old when World War I began and the French town
Siglos antes, el profeta Jeremías había sido testigo de la invasión de Jerusalén a manos de Nabucodonosor, y escribió sus observaciones en su «diario»: el libro de Lamentaciones. A pesar de los momentos desesperantes, el profeta encontró esperanza en el corazón de Dios: «Por la misericordia del Señor no hemos sido consumidos, porque nunca decayeron sus misericordias. Nuevas son cada mañana; grande es tu fidelidad» (3:22-23).
Resultado de imagem para mercy of god
En diversas ocasiones, podemos experimentar o ser testigos de tragedias que parecen fuerzas hostiles que atacan nuestra vida. Pero esos momentos difíciles no duran para siempre. Como sucedió con Jeremías, nuestra mayor esperanza sustentadora es reflexionar en la fidelidad y la provisión de nuestro Padre celestial. ¡Las misericordias del Señor son nuevas cada mañana, y su fidelidad es grande!
Imagem relacionada
La mejor razón para la esperanza es la fidelidad de Dios. (RBC)
Imagem relacionada

JOURNAL D’UNE CATASTROPHE

Resultado de imagem para Yves Congar was just 10 years old when World War I began and the French town
Yves Congar n’avait que 10 ans lorsque la Première Guerre mondiale a éclaté et que l’armée allemande a envahi la petite ville française qu’il habitait. Sa mère l’a alors encouragé à tenir un journal intime, dont a résulté la description lucide d’une occupation militaire, avec narration et dessins en couleur. Son journal racontait une catastrophe du point de vue d’un enfant. Ce dont il a été le témoin l’a marqué à tel point qu’il s’est senti appelé à apporter l’espoir de Christ aux autres.
Resultado de imagem para Yves Congar was just 10 years old when World War I began and the French town
Des siècles plus tôt, le prophète Jérémie avait été le témoin oculaire de l’invasion de Jérusalem par Nébucadnetsar. Il a mis ses observations par écrit dans son « journal », le livre des Lamentations. En dépit de cette période de détresse, le prophète a trouvé l’espoir dans le cœur de Dieu : « Les bontés de l’Éternel ne sont pas épuisées, ses compassions ne sont pas à leur terme ; elles se renouvellent chaque matin. Oh ! que ta fidélité est grande ! » (3.22,23.)
Resultado de imagem para mercy of god
Il se peut qu’à diverses occasions nous vivions ou observions des catastrophes qui nous donnent l’impression que des forces hostiles entrent dans notre vie. Ces périodes difficiles ne durent toutefois pas à jamais. Comme pour Jérémie, notre plus grand espoir consiste à nous remémorer la fidélité et la générosité de notre Père céleste. Les compassions du Seigneur se renouvellent chaque matin, et sa fidélité est grande !
Imagem relacionada
La fidélité de Dieu est la meilleure raison d’espérer. (RBC)
Imagem relacionada

KATASTROPHEN-TAGEBUCH

Resultado de imagem para Yves Congar was just 10 years old when World War I began and the French town
Yves Congar war 10 Jahre alt, als der erste Weltkrieg begann und die Stadt, in der er lebte, von den Deutschen eingenommen wurde. Seine Mutter ermunterte ihn, ein Tagebuch zu führen. Heraus kam eine überaus anschauliche Beschreibung der militärischen Besatzung, ergänzt mit farbigen Zeichnungen. Das Tagebuch schilderte die Katastrophe aus der Sicht eines Kindes. Was er erlebt hatte, hinterließ einen so starken Eindruck, dass er sich dazu berufen fühlte, anderen von der Hoffnung zu erzählen, die wir in Jesus haben.
Resultado de imagem para Yves Congar was just 10 years old when World War I began and the French town
Jahrhunderte früher war der Prophet Jeremia Augenzeuge der Invasion Jerusalems durch Nebukadnezar. Auch er hielt seine Beobachtungen in einem „Tagebuch“ fest – den Klageliedern. Trotz der bedrückenden Situation fand auch der Prophet Hoffnung bei Gott. Er schrieb: „Die Güte des Herrn ist’s, dass wir nicht gar aus sind, seine Barmherzigkeit hat noch kein Ende, sondern sie ist alle Morgen neu, und deine Treue ist groß“ (3,22-23).
Resultado de imagem para mercy of god
Auch wir erleben unter Umständen Katastrophen oder werden Zeugen von Nöten, die wie eine feindliche Macht in unser Leben einbrechen. Aber solche Zeiten dauern nicht ewig. Und was unsere Hoffnung aufrechterhalten kann, ist wie bei Jeremia der Gedanke an die Treue und nie endende Fürsorge unseres himmlischen Vaters. Seine Barmherzigkeit ist alle Morgen neu und seine Treue ist groß!
Imagem relacionada
Der beste Grund zur Hoffnung ist Gottes Treue. (RBC)
Imagem relacionada