AS PALAVRAS IMPORTAM?

Ouvi um adolescente que pertencia a uma família religiosa declarar: “Minha mãe não acha que palavrões sejam maus.” Ele então verbalizou as palavras que a mãe achava aceitáveis — há muito tempo consideradas inadequadas.

O padrão de qualidade da linguagem da sociedade diminuiu nos últimos anos, mas nós não precisamos decair também.  Ao nos esforçarmos para “…vede prudentemente como andais” (Efésios 5:15), deveríamos pensar em como honrar a Deus através de nossas palavras.

Agradamos a Deus com nossa língua ao demonstrarmos discernimento. Provérbios 10:19 nos lembra que “…o que modera os seus lábios é prudente”. E quando falamos, devemos filtrar as palavras que saem de nossos lábios: “O que guarda a boca e a língua guarda a sua alma das angústias” (Provérbios 21:23).

É importante utilizar palavras bondosas e positivas — mesmo quando lidamos com assuntos difíceis. “…a palavra dura suscita a ira”, mas “A língua dos sábios adorna o conhecimento…” (Provérbios 15:1-2).

E para finalizar, evitemos palavras que não condizem com quem somos — filhos de Deus. A admoestação de Paulo de que “não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe…” (Efésios 4:29) estabelece um firme padrão para o uso correto das palavras.

Para honrar a Deus em cada área da vida, usemos palavras que sejam agradáveis e aceitáveis a um Deus santo.

O que dizemos revela quem somos. (RBC)

WORDS – DO THEY MATTER?

I heard a teenager from a religious family declare, “My mom doesn’t think swear words are bad.” He then indicated which words she found acceptable – words that have long been considered inappropriate.

Society’s standard of language has declined in recent years, but we don’t have to decline with it. As we strive to be “very careful . . . how [we] live” (Eph. 5:15 niv), we should think about how to honor God with our words.

We please the Lord with our tongue when we show discernment. “He who restrains his lips is wise,” Proverbs 10:19 reminds us. When we do speak, we are to filter the words that escape our lips: “Whoever guards his mouth and tongue keeps his soul from troubles” (21:23).

It is important to use kind, positive words—even to address tough subjects. “A harsh word stirs up anger,” but “the tongue of the wise uses knowledge rightly” (Prov. 15:1-2).

Finally, avoid words that reflect poorly on who we are as God’s children. Paul’s admonition to “let no corrupt word proceed out of your mouth” (Eph. 4:29) sets a strong standard for the righteous use of words.

To honor God in each part of life, use words that are pleasing and acceptable to a holy God.

What we say reveals who we are. (RBC)

¿IMPORTAN LAS PALABRAS?

Escuché decir a un adolescente de una familia religiosa: «Mi mamá no cree que esté mal decir palabrotas». Luego aclaró cuáles le parecían aceptables a ella; eran términos que desde hace mucho tiempo se han considerado inapropiados.

En los últimos años, la forma de hablar de la gente se ha degradado, pero nosotros no tenemos que adaptarnos a eso. Al esforzarnos para tener «cuidado de [nuestra] manera de vivir» (Efesios 5:15 NVI), deberíamos pensar en cómo honrar a Dios con nuestras palabras.

Agradamos al Señor con nuestra lengua cuando demostramos buen criterio. «El que refrena sus labios es prudente», nos recuerda Proverbios 10:19. Cuando hablamos, tenemos que filtrar las palabras que salen de nuestra boca: «El que guarda su boca y su lengua, su alma guarda de angustias» (Proverbios 21:23).

Es importante emplear palabras agradables y positivas, incluso para referirse a temas complicados. «La palabra áspera hace subir el furor», pero «la lengua de los sabios adornará la sabiduría» (Proverbios 15:1-2).

Por último, debemos evitar las palabras que den una imagen pobre de nuestra posición como hijos de Dios. La exhortación de Pablo, «ninguna palabra corrompida salga de vuestra boca», establece un patrón estricto para el uso correcto del vocabulario.

Para honrar al Señor en cada área de la vida, utiliza palabras que sean agradables y aceptables para un Dios santo.

Lo que decimos revela lo que somos. (RBC)

LES MOTS – ONT-ILS DE L’IMPORTANCE ?

Un adolescent issu d’une famille religieuse dit : « Ma mère ne croit pas que ce soit mal de jurer. » Puis, il a indiqué les mots qu’elle considérait comme acceptables, que l’on juge pourtant depuis longtemps inacceptables.

Dans notre société, la qualité du langage a beaucoup diminué au cours des dernières années, mais cette tendance ne nous oblige à rien. En « [prenant] garde afin de [nous] conduire avec circonspection » (Ép 5.15), nous devrions réfléchir aux moyens d’honorer Dieu par nos paroles.

Nous plaisons au Seigneur par notre langue lorsque nous en usons avec discernement. « [Celui] qui retient ses lèvres est un homme prudent », comme Proverbes 10.19 nous le rappelle. En parlant, nous devons filtrer les paroles qui franchissent nos lèvres, car il est écrit : « Celui qui veille sur sa bouche et sur sa langue préserve son âme des angoisses » (21.23).

Il importe de dire des choses gentilles et positives, même aux gens pénibles. « Une réponse douce calme la fureur, mais une parole dure excite la colère » (Pr 15.1,2).

Pour terminer, évitons les paroles qui nous montrent sous un mauvais jour en tant qu’enfants de Dieu. « Qu’il ne sorte de votre bouche aucune parole mauvaise » (Ép 4.29) – cette exhortation de Paul établit une norme solide pour ce qui est de parler à bon escient.

Pour honorer Dieu dans toutes les dimensions de la vie, exprimez des paroles que Dieu agréera et acceptera.

Ce que nous disons révèle qui nous sommes. (RBC)

WORTE, DIE SIE MATTER-TUN?

Ich habe gehört, ein Teenager aus einer religiösen Familie erklären, "Meine Mutter glaubt nicht, dass Schimpfwörter sind schlecht." Dann erklärte er, welche Wörter sie akzeptabel-que Wörter sind seit langem als ungeeignet erachtet.

Gesellschaft Standard der Sprache in den letzten Jahren zurückgegangen, aber wir haben nicht damit zu sinken. Als wir uns bemühen, "sehr vorsichtig sein. . . wie [wir] leben "(Eph. 5.15 de), Cornichons darüber nachdenken, wie Gott mit unseren Worten zu ehren.

Wir bitten den Herrn mit unserer Zunge, wenn wir zeigen, Unterscheidungsvermögen. "Wer seine Lippen zurückhält ist weise" Sprüche 10.19 erinnert. Wenn wir sprechen, wir sind, um die Worte zu filtern que unsere Lippen kommen: "Wer wacht über seinen Mund und Zunge seine Seele hält von Problemen" (21.23 Uhr).

Es ist wichtig, Art, positive Worte auch verwenden, um schwierige Themen anzusprechen. "Ein hartes Wort erregt Zorn", sondern "die Zunge der Weisen verwendet Kenntnisse Recht" (Spr. 15: 1-2).

Schließlich vermeiden Worten que ein schlechtes Licht auf die wir die Gottes Kinder zu reflektieren. Pauls Ermahnung, "die korrupte Wort aus eurem Munde gehen lassen" (Eph. 4,29) setzt die Standard-starken für die Gerechten Verwendung von Wörtern.

Gott in jedem Teil des Lebens zu ehren, sind mit Worten angenehm und akzeptabel que zu einem heiligen Gott.

Was wir sagen enthüllt, wer wir sind. (RBC)