UMA NECESSIDADE FUNDAMENTAL...

UMA NECESSIDADE FUNDAMENTAL...
"A GRATIDÃO É A MEMÓRIA DO CORAÇÃO." - "GRATITUDE IS THE MEMORY OF THE HEART". - "LA GRATITUD ES LA MEMORIA DEL CORAZÓN". - "LA RECONNAISSANCE EST LA MÉMOIRE DU COEUR". (ANTISTENES) - "DANKBARKEIT IST DAS GEDÄCHTNIS DES HERZENS". (ANTISTENES)

O PODER DO RECONHECIMENTO

Imagem relacionada
Em um estudo recente, 200 mil funcionários foram entrevistados para descobrir o ingrediente que falta em sua produtividade. Concluiu-se que a valorização e o reconhecimento eram os primeiros itens da lista do que eles queriam de seus superiores. Esta pesquisa indica que obter reconhecimento é uma necessidade humana básica.
Imagem relacionada
O apóstolo Paulo parecia perceber esta necessidade nos cristãos de Corinto, por isso, antes de enchê-los com palavras de disciplina, os cobriu de reconhecimento. Como o seu líder espiritual, Paulo iniciou a sua carta com agradecimentos a Deus pela graça despendida na vida deles.
Imagem relacionada
Antes distantes de Deus, estes cristãos eram agora participantes em Sua graça por meio da morte e ressurreição de Cristo. Unidos em Jesus, eles estavam recebendo dele as suas vidas espirituais e o fruto desta união era o crescimento espiritual em santidade (1 Coríntios 1:4-7). Paulo, deliberada e continuamente, agradeceu ao Senhor pela obra na vida dos cristãos coríntios. Acredito que eles estavam mais aptos a suportar as duras críticas de Paulo por causa do seu afetuoso reconhecimento.
Ao vermos pessoas que estejam obedecendo a Deus, dediquemos um momento para reafirmá-las e para agradecer a Deus pelo que Ele tem feito por intermédio delas.
Imagem relacionada
Elogie em voz alta, corrija com palavras gentis. (RBC)
Imagem relacionada

THE POWER OF AFFIRMATION


Imagem relacionada
During a recent study, 200,000 employees were interviewed to discover the missing ingredient in their productivity. The study concluded that appreciation and affirmation topped the list of what they wanted most from their superiors. This research implies that receiving affirmation is a basic human need.
Imagem relacionada
The apostle Paul seemed to realize this basic need in the Corinthian believers, so before he peppered them with firm words of discipline, he showered them with affirmation. As their spiritual leader, Paul began his letter with thanksgiving to God for the grace being displayed in their lives.
Imagem relacionada
Once far from God, these believers were now participating in His grace through the death and resurrection of Christ. United with Jesus, they were drawing their spiritual life from Him, and the fruit of this union was their spiritual growth in godliness (1 Cor. 1:4-7). Paul deliberately and continually thanked God for His work in the Corinthian believers’ lives. I imagine that they were better able to bear firm criticism from Paul because of his tender affirmation.
When we see people who are obeying God, let’s take time to affirm them and to thank God for what He’s doing through them.
Imagem relacionada
Praise loudly – correct softly. (RBC)
Imagem relacionada

EL PODER DEL RECONOCIMIENTO


Imagem relacionada
En un estudio reciente, se entrevistó a 200.000 empleados para descubrir qué componente faltaba para que fueran productivos. La conclusión fue que el agradecimiento y el aprecio encabezaban la lista de lo que más esperaban de sus superiores. Esta investigación implica que ser reconocido es una necesidad humana básica.
Imagem relacionada
Al parecer, el apóstol Pablo sabía que los creyentes corintios necesitaban esto; así que, antes de exhortarlos con enérgicas palabras correctivas, los colmó de elogios. Como su líder espiritual, empezó la carta agradeciendo al Señor por la gracia que exhibían sus vidas.
Imagem relacionada
Anteriormente alejados de Dios, estos creyentes ahora participaban de la gracia divina mediante la muerte y resurrección de Cristo. Unidos a Jesús, tomaban de Él la vida espiritual, y el fruto de esta unión era una creciente santidad (1 Corintios 1:4-7). En forma deliberada y permanente, Pablo daba gracias al Señor por su obra en la vida de estos creyentes. Supongo que este tierno aprecio del apóstol facilitaba que aceptaran la enérgica crítica.
Cuando veamos personas obedientes al Señor, dediquemos un tiempo para mostrarles nuestro aprecio y dar gracias a Dios por lo que está haciendo a través de ellos.
Imagem relacionada
Alaba en voz alta; exhorta con palabras suaves. (RBC)
Imagem relacionada

LE POUVOIR DE LA VALORISATION


Imagem relacionada
Dans une étude récente, on a interviewé 200 000 employés pour découvrir l’ingrédient qui manquait à leur productivité. On en a conclu que la valorisation et l’affirmation venaient en tête de liste de ce qu’ils désiraient le plus recevoir de la part de leurs supérieurs. Cette recherche laisse entendre que la valorisation fait partie des besoins humains fondamentaux.
Imagem relacionada
L’apôtre Paul semble avoir compris ce besoin fondamental chez les croyants de Corinthe, si bien qu’avant de les inonder de paroles fermes au sujet de la discipline, il les a généreusement couvert de paroles de valorisation. En tant que leur leader spirituel, Paul a amorcé sa lettre leur étant adressée en exprimant sa reconnaissance à Dieu pour la grâce qui se voyait dans leur vie.
Imagem relacionada
Après avoir été loin de Dieu, ces croyants participaient maintenant à sa grâce par la mort et la résurrection de Christ. Unis à Jésus, ils puisaient leur vie spirituelle en lui, et le fruit de leur union consistait à croître spirituellement dans la piété (1 Co 1.4-7). Paul remerciait Dieu consciemment et continuellement pour l’œuvre que celui-ci accomplissait dans la vie des croyants de Corinthe. J’imagine qu’ils ont été mieux en mesure de supporter les fermes critiques de Paul en raison de sa tendre valorisation d’eux.
Lorsque nous voyons des gens obéir à Dieu, prenons le temps de les valoriser et de remercier Dieu pour ce qu’il accomplit par eux.
Imagem relacionada
Louez à voix haute, corrigez à voix basse. (RBC)
Imagem relacionada

DIE MACHT DER BESTÄTIGUNG


Imagem relacionada
In einer Studie wurden vor kurzem 200.000 Angestellte befragt, was ihnen fehlt, um noch produktiver zu sein. Man kam zu dem Schluss, dass sie sich von ihren Vorgesetzten am meisten (vor allem) Wertschätzung und Bestätigung wünschten. Die Untersuchung lässt vermuten, dass Bestätigung ein grundlegendes Bedürfnis des Menschen ist.
Imagem relacionada
Der Apostel Paulus hatte offensichtlich erkannt, dass das auch schon für die Gläubigen in Korinth galt. Deshalb überhäufte er sie zunächst einmal mit Lob, bevor er ihnen ein paar gepfefferte Worte der Ermahnung schrieb. Als ihr geistlicher Leiter begann er seinen Brief mit Dank an Gott für die Gnade, die er den Korinthern in ihrem Leben erwiesen hatte.
Imagem relacionada
Früher waren sie fern von Gott, doch nun hatten sie durch Jesu Tod und Auferstehung Teil an seiner Gnade. Sie waren vereinigt mit Christus und hatten in ihm geistliches Leben und aus dieser Einheit wuchsen sie in der Erkenntnis (1.Kor. 1,4-7). Ganz bewusst dankte Paulus Gott ständig für sein Wirken im Leben der Gläubigen in Korinth. Ich denke mir, dass sie seine scharfe Kritik besser ertragen konnten, weil er sie auch lobte.
Wenn wir Menschen sehen, die Gott gehorchen, dann wollen auch wir uns Zeit nehmen, sie zu loben und Gott für das zu danken, was er durch sie tut.
Imagem relacionada


Lobe laut – kritisiere leise. (RBC)
Imagem relacionada