UMA NECESSIDADE FUNDAMENTAL...

UMA NECESSIDADE FUNDAMENTAL...
"A GRATIDÃO É A MEMÓRIA DO CORAÇÃO." - "GRATITUDE IS THE MEMORY OF THE HEART". - "LA GRATITUD ES LA MEMORIA DEL CORAZÓN". - "LA RECONNAISSANCE EST LA MÉMOIRE DU COEUR". (ANTISTENES) - "DANKBARKEIT IST DAS GEDÄCHTNIS DES HERZENS". (ANTISTENES)

SUPERNATURAL SURVEILLANCE

Not far from my house, authorities have rigged a camera to snap pictures of drivers who race through red lights. The offenders later receive in the mail a ticket along with a “red-light photo,” which is visual proof of their traffic violation.
Sometimes I think of God in the same way I think of that camera—He’s up there, just waiting to catch me doing the wrong thing. While God does see our sin (Heb. 4:13), He sees and takes interest in our good deeds as well. Due to His supernatural surveillance, God sees the size of our sacrifice when we give money to the church or to those in need (Mark 12:41-44). He hears our private prayers (Matt. 6:6). And when we fast, we can carry on as usual being assured that our “Father . . . sees in secret” (v.18).
Knowing that God sees everything frees us from thinking about the watchful eyes of others. When we do what is right, we need no applause from onlookers; when we sin, we do not need to worry about our reputation once we settle the issue with God and anyone we’ve harmed. We can rest knowing that “the eyes of the Lord run to and fro throughout the whole earth, to show Himself strong on behalf of those whose heart is loyal to Him” (2 Chron. 16:9).
Others see what we do, but God sees why we do it. (RBC)